lunes, 28 de junio de 2021

 Tips para leer a Jules Verne 

No importa en cuantas portadas de "La vuelta al mundo en 80 días" veas un globo aerostático, nunca en dicha obra los personajes viajaron en uno.

Este error viene dado por el poco respeto que tienen las editoriales a la hora de publicar una obra de Jules Verne, al no leer el libro antes de publicarlo y al basarse en la película "La vuelta al mundo en 80 días", de 1956, con David Niven, Cantinflas, etc. en la cual si viajan en globo aerostático.
  
Esto puede confundir a los lectores principiantes de Jules Verne y creer que están frente a una obra resumida.
  
Hace un tiempo un seguidor comentaba en otro de mis sitios dedicados a Jules Verne: "Había leído el libro, que no era mío, con 7 u 8 años -allá por 1960-, y naturalmente no salía ningún globo. Luego, hacia los 12, alguien me regaló el libro en castellano con el típico globo en la portada. Pensé que lo que recordaba debía ser una versión simplificada donde no aparecía el episodio del globo. Cuando llegué al cruce del Atlántico, me empecé a dar cuenta de que no iba a aparecer, y me dio mucha rabia".

No hay comentarios.:

Publicar un comentario